Se muestran los artículos pertenecientes al tema MUNDO IMAGINARIO.
Somos
Somos de J. A. Labordeta
Somos
como esos viejos árboles
batidos por el viento
que azota desde el mar.
Hemos
perdido compañeros,
paisajes y esperanzas
en nuestro caminar.
Vamos
hundiendo en las palabras
las huellas de los labios
para poder besar tiempos
futuros y anhelados,
de manos contra manos
izando la igualdad.
Somos
como la humilde adoba
que cubre contra el tiempo
la sombra del hogar.
Hemos
perdido nuestra historia,
canciones y caminos
en duro batallar.
Vamos
a echar nuevas raíces
por campos y veredas,
para poder andar
tiempos
que traigan en su entraña
esa gran utopía
que es la fraternidad.
Somos
igual que nuestra tierra
suaves como la arcilla
duros del roquedal.
Hemos
atravesado el tiempo
dejando en los secanos
nuestra lucha total.
Vamos
a hacer con el futuro
un canto a la esperanza
y poder encontrar
tiempos
cubiertos con las manos
los rostros y los labios
que sueñan libertad.
Somos
como esos viejos árboles.
Lo que me gusta, de verdad, de este blog ...
... es el MUNDO IMAGINARIO.
Subir videos, bajar escaleras, explicar que el gazpacho es una de las pocas comidas que ha evolucionado tras la introducción de la batidora, colocar un poema de un poeta palestino, añorar la comida libanesa (la mejor del mundo), ver fotografías de otros fotógrafos, mandarme postales desde mis vacaciones, ver mis fotografías, reirme con Aznar y con la presentadora de un programa de esos que tienes que adivinar cosas por la noche, recomendar libros (uno del terruño editado por Mira, La terrible historia de los vibradores asesinos de Miguel A Buj, y otro americano editado por Mondadori, La broma infinita de David F Wallace), escuchar a Lisa Ekdahl, y a Camera Obscura, y a Fredrika Sthal, y a Jolie Holland, y a.., recordar el Bar Habana de Huesca, contar gotas de lluvia al escuchar a Janis Joplin, o soñar un retiro.
La mano de Cecilia Gallerani de Alfredo Saldaña

La dama del armiño de Leonardo da Vinci
La mano de Cecilia Gallerani
Si una mano
que elegir tuviese
para ser asesinado por ella
la mano de Cecila Gallerani
elegiría, la derecha. Y en una
noche breve, oscura y solitaria
desnudaría yo mi cuello de sombras
e imposibles y perfumado sólo con el
gálbano entregaríaselo blanquísimo a
la mano de Cecilia Gallerani
para que, seguro estoy de ello,
hiciera, haciendo correr la sangre,
justicia de perro con su mano
desatada. Increíble
la mano de Cecilia Gallerani,
ultrajada en el lienzo de tal modo por Leonardo.
ALFREDO SALDAÑA Fragmentos para una arquitectura de las ruinas. Ed. Prensas Universitarias de Zaragoza, 1989. Col. La gruta de las palabras.
La primera dama del Renacimiento abandona Polonia para realizar una gira por Europa, visitará Madrid, Berlín y Londres, y regresar posteriormente a su lugar de residencia, el museo Czartoyski de Cracovia. La obra se puede admirar desde ayer, 3 de junio, en el Palacio Real en Madrid. El libro de poemas de Alfredo Saldaña se puede adquirir en cualquier librería.
Anni B Sweet
Versión de Take on me de A-Ha
Semana Santa en el puente de Piedra de Zaragoza

Cofradia de la Crucifixión del Señor y de San Francisco de Asís
El IAACC o lo que se llamara Museo Pablo Serrano

Hace unos años Beulas donaba su obra y su colección particular al Gobierno de Aragón con la condición de que se mostrase en un espacio creado para ello en Huesca. De esa manera y con un proyecto arquitectónico de Rafael Moneo nace la Fundación Beulas o lo que el Gobierno de Aragón denomina Centro de Arte y Naturaleza (CDAN) y que los mortales no debemos confundir con un Centro de interpretación de la naturaleza.
Este año, tras muchos de retraso y con el sobrecoste que parece ser que debemos acostumbranos, se ha inagurado la nueva sede del Museo Pablo Serrano, o lo que el Gobierno de Aragón denomina Instituto Aragonés de Arte y Cultura Contemporáneos y que los mortales nunca denominaremos de esa manera. El autor del edificio es el arquitecto Pérez Latorre a quien se le ha disparado el presupuesto como ya le paso años atrás con el Auditorio de Zaragoza.
Me gusta el edificio aunque se haya comido la calle Doctor Fleming (literal). La ciudad progresa cuando hay avances sociales, culturales, urbanísticos, cuando se crean espacios para el encuentro, para la cultura.
Junto a CaixaForum esa parte de la ciudad puede convertirse un rincón dedicado al arte. Solo falta incentivar los espacios privados, galerias, pintores y escultores deben encontrar su espacio. Francisco Rallo (1924-2007) lo sabía, él ya tenía su estudio en medio de esos dos monstruos.
Record Store Day en Linacero

Discos Linacero no siempre estuvo en la calle San Miguel, pero ha sabido después de muchas batallas perdidas con el top manta y las descargas mantenerse en esa calle con una tienda vinculada a la música. Ayer celebro el Record Store Day en plena calle.
Adiós a José Gastón
Muchas veces se llega a la poesía mediante la canción. A mí me ha ocurrido con José Antonio Rey del Corral. Un grupo de amigos utilizando el nombre de Monte Solo, título de un poema de Rey del Corral, lanzan una especie de asociación-grupo de música-cena de amigos-recitales poéticos en los inicios de los noventa. José Gastón, además de otras actividades, fue fundador de esa experiencia llamada Monte Solo.
Sinde, de qué vas
Te lo explica Delía Rodríguez en su blog Trending Topics
El apellido Arnalds en Islandia
Olafur Arnalds - Endless from tinatin atinati on Vimeo.
Ólöf Arnalds - Crazy Car from One Little Indian Records on Vimeo.
Desconozco si el apellido Arnalds es tan numeroso como el García o el Pérez en Islandia. Lo único que sé es que Ólöf y Ólafur además de compartir nacionalidad y apellido también aman la buena música.
Ólafur Arnalds es un compositor a caballo entre la música clásica y lo que en los años ochenta se llamo música de la Nueva Era.
Ólöf Arnalds es una cantante que además de interpretar sus composiciones también aporta su estilo a temas clásicos.
Ambos son islandeses, y ambos tienen un talento para esto de la música que les convierte en originales.
Si en tiempos de censura, de crisis, la cultura necesita de ese estiércol, llamada cruda realidad, para renacer con una violencia renovada la verdad habrá que decir que a Islandia le ha tocado la peor parte de esta crisis.
Melissa Laveaux
La música de Melissa Laveaux se encuentra influenciada por el jazz, la bossa nova, la canción de autor, los ritmos criollos y todo aquello que a esta cantante canadiense le interese.
Mayra Andrade
Mayra Andrade no es un fruto de la Revolución, aunque es nacida en Cuba. Influenciada por esa música de Veloso y Marisa Monte es una cantante caboverdiana que vive en Francia.
Nunca fuí con la lista de la compra a comprar
Nunca fuí a comprar con la lista de la compra, y si fuí con ella no la encontré.
Tapiola Choir
Se trata de un coro de voces jóvenes de Finlandia. El Coro de Tapiola ha viajado por docenas de paises y cantado en cientos de salas de conciertos e iglesias.
Trapos sucios en "La Casa de la Pradera"

No podía ser de otra manera, también en La Casa de la Pradera hubo trapos sucios. La primera reacción ha sido de incredulidad pero tras un minuto, y es mucho tiempo, he comprendido que también ellos tenían derecho a tener sus trapos sucios.
Y como guinda al pastel no podía ser otra que la mala de la serie para airear el estiércol, la antipática Nellie, personaje que interpretaba Alison Arngrim. PUF! puedo descansar. Creía que estaba implicada mi admirada Laura Ingalls.
Anfriso Petronio de la Academia de la Arcadia
Francesco Gasparini (Camaiore 1668 - Roma 1727) fue un compositor barroco alumno aventajado de mi admirado Arcenagelo Corelli. Es uno de los compositores más fecundos y apreciados de su época.
Amin Maalouf
Hace años escribí un post sobre el fallecimiento de Naghib Mahfuz, único escritor en lengua árabe reconocido con el premio Nobel. En el mismo post expresaba mi admiración por Amin Maalouf y ahora, transcurridos estos años, me alegro que por fín se reconozca su obra en nuestro país. Desde hace unos meses tengo pendiente de leer un ensayo de él, El desajuste del mundo.
Feliz año 2010
Esta melancolía del pasado de Juan Rafael Mena
Esta melancolía del pasado
me llega con sus rostros y sus voces,
sus huecos de por qués y soledades,
los islotes insomnes de sus noches.
Esta melancolía que me obliga
a mirar hacia atrás, hacia otros años
que ya duermen, cadáveres de fechas,
me retan otra vez a recordarlos.
Por hoy, recuerdos, señas de mí mismo,
os trataré con la delicadeza
de otras veces, mas luego idos muy lejos,
aunque renuncie a ser lo que yo era.
No volved a traerme más señales
de lo que fui, pues otra vida empiezo,
con la alegría ingenua de aquel joven,
con el coraje de seguir viviendo.
Juan Rafael Mena nacio en la Isla de San Fernando (Cadiz) en 1943
Mis mejores deseos para este mundo en el año 2010
Global Voices, Café Babel, Las Ideas, periodismo ciudadano y miles de propuestas que aporten pluralidad
En estas fechas, año tras año, aparecen constantemente noticias sobre el personaje del año, evento mas importante, deportista que mayores metas ha alcanzado y así, en todos los campos que imaginemos en un bucle periodístico que finaliza el uno de enero. A veces, estas listas interminables pueden resultar dolorosas y comprobar que la selección de fútbol obtiene mayor puntuación que la de baloncesto.
Por ello me gusta apostar, sin listas, para que el próximo año continuen y nazcan páginas digitales que aporten valores democráticos. Iniciativas como Global Voices , Café Babel , Las ideas , periodismo ciudadano y miles de propuestas que aportan pluralidad deben estar presentes entre nuestros favoritos.
Además de tener acceso a entornos fuera de tu país ya que puedes navegar como un candiense sin moverte de Zaragoza, es la tan nombrada democratización que surge de la propia red www lo que más me atrae, y no me refiero a la posibilidad de verter en tiempo real comentarios, obra gráfica, etc, me refiero al acceso a fuentes de información de primera mano, a la búsqueda de canales alternativos. Es la fuerza de este medio. Fuerza que sin formación por parte del individuo se convierte en la materia prima de un escultor.
Arcomelo Erimanteo de la Academia de la Arcadia
Arcangelo Corelli (Fusignano 1653- Roma 1713) fue un compositor italiano de música barroca. Pero ante todo fue un virtuoso del violín, se le consideraba un maestro. Ejerce gran influencia en Bach y Händel
Escuchas Concerto grosso en sol menor, op. 6 nº 8 "Para la noche de Navidad" Adagio-Allegro-Adagio
Little Girl Blue
Janis Joplin murio el 4 de octubre de 1970 pero sigue contando esas gotas de lluvia que caen a su alrededor.
Little girl blue no es un tema que pueda ser considerado representativo de Janis Joplin, se trata de un tema de 1935 popularizado por Nina Simone, mucho más comprometida y radical. Janis Joplin varió la letra interpretándola de una manera totalmente diferente.
LITTLE GIRL BLUE según Janis Joplin (música de Richard Rodgers y letra de Lorenz Hart)
Sit there, hmm, count your fingers.
What else, what else is there to do?
Oh, and I know how you feel,
I know you feel that you’re through.
Oh ah-wah-ah sit there, hmm, count,
Ah, count your little fingers,
My unhappy, oh, little girl, little girl blue, yeah.
Oh sit there, oh count those raindrops
Oh, feel’em falling down, honey, all around you.
Honey, don’t you know it’s time?
I feel it’s time,
Somebody told you, ’cause you got to know,
That all you ever gonna have to count on,
Or gonna wanna lean on,
It’s gonna feel just like those raindrops do,
When they’re falling down, honey, all around you.
Oh, I know you’re unhappy.
Oh sit there, ah, go on, go on
And count your fingers.
I don’t know what else, what else,
Honey, have you got to do.
And I know how you feel,
And I know you ain’t got no reason to go on,
And I know you feel that you must be through.
Oh honey, go on and sit right back down.
I want you to count, oh, count your fingers,
Ah, my unhappy, my unlucky
And my little, oh, girl blue.
I know you’re unhappy,
Ooh ah, honey, I know,
Baby, I know, just how you feel
La vida que yo veo
El trabajo La vida por delante (1995) de Loquillo, con colaboración especial de Gabriel Sopeña, es en mi opinión uno de los mejores discos de los años noventa (joer!, si del pasado siglo) y pasara a ocupar su sitio al lado de los discos musicados por Serrat de poemas de Miguel Hernández y Machado. Este tema basado en un poema de Bernardo Atxaga desprende una sabor a carretera al mejor estilo country y con suficientes guiños al acordeón de la tierra natal del poeta.
La vida que yo veo
La vida que yo veo
anhela los extremos confines,
el Desierto, la Selva, y nada más.
Veo que Setiembre,
el de los Rojos Helechales,
deplora su materia;
que hubiera preferido ser
sólo Nieve, Inmensidad y Lobos
Veo que el Sol
sueña con la pura luz
y que la Noche
añora los tiempos primordiales,
cuando todo era noche.
Miro también a mi corazón,
y descubro que sus deseos
se resumen, desgraciadamente,
en dos palabras:
la palabra Siempre,
la palabra Nunca
Bernardo Atxaga. Poemas híbridos, Visor Poesía
Eterio Stinfálico de la Academia de la Arcadia
Alessandro Marcello (Venecia 1689 - Padua 1747) fue un noble italiano que se dedico a diversas artes, entre ellas a la música. Fue coetáneo de Vivaldi y tal vez sea por el esplendor de éste Marcello no es tan conocido. Su obra más importante es este Concierto para oboe en re menor.
Escuchas Concierto para oboe en re menor Andente e spiccato
Canción de Navidad
El fin de año huele a compras,
enhorabuenas y postales
con votos de renovación;
y yo que sé del otro mundo
que pide vida en los portales,
me doy a hacer una canción.
La gente luce estar de acuerdo,
maravillosamente todo
parece afín al celebrar.
Unos festejan sus millones,
otros la camisita limpia
y hay quien no sabe qué es brindar.
Mi canción no es del cielo,
las estrellas, la luna,
porque a ti te la entrego,
que no tienes ninguna.
Mi canción no es tan sólo
de quien pueda escucharla,
porque a veces el sordo
lleva más para amarla.
Tener no es signo de malvado
y no tener tampoco es prueba
de que acompañe la virtud;
pero el que nace bien parado,
en procurarse lo que anhela
no tiene que invertir salud.
Por eso canto a quien no escucha,
a quien no dejan escucharme,
a quien ya nunca me escuchó:
al que su cotidiana lucha
me da razones para amarle:
a aquel que nadie le cantó.
El archivo de Centelles

Nota: Fotografía de Músico de la banda del 5º Regimiento en la frontera Francesa
La Generalitat de Cataluña nunca reconoció a Agustí Centelles, en cambio estima que el archivo fotográfico que a partir de ahora se ubicara en Salamanca, donde deberá ser protegido y divulgado, le pertenece, que es patrimonio de Cataluña.
Creo que ha existido una Cataluña de gentes abiertas al mar, de manos hundidas en las tierras del Ponent y rodillas clavadas en arrozales y otra Cataluña de políticos incultos que confunden coronas catalanoaragonesas con papeles de Salamanca y guerras civiles libradas exclusivamente en su territorio.
Me gusta la fotografía, ya he comentado en algún otro post que uno de mis fotógrafos preferido es Ricard Terré , y todo lo que conlleva de patrimonio cultural, de notario de una época donde las imágenes en movimiento eran un lujo o ni existían. Centelles, aunque nacido en Valencia se debe considerar barcelonés, es un obligado fotógrafo publicitario ya que a partir de su vuelta a España no pudo dedicarse al periodismo. Su importancia radica en las fotografías capturadas en la Guerra Civil española con su Leica. Fue uno de los pioneros en utilizar esta cámara y olvidarse de las placas, por lo que es un auténtico fotoperiodista.
Los hijos de Centelles están llevando la búsqueda de un brigadista internacional perteneciente a la Brigada Lincoln. Se trata de un joven de color originario de Alabama y la idea es presentarsela al Presidente Obama. Puede ser una sorpresa que la imagen sea una fotografia de Paul Robeson o la de Oliver Law. La búsqueda a partir de una fotografía ha sido habitual a lo largo de su historia, pero se pone especialmente de relieve cuando se producen desgracias.
Entre las historias de búsquedas fotográficas me gusta esta historia, trágica pero real, de Mariano Gracia y Pilar Bamala y esta foto de Marina Ginestá tomada en una azotea de Barcelona, la mirada que fue y ya no sera.
Bar Habana, o La Habana
He estado navegando por blogs y me he topado con Bar Habana y rápidamente me he acordado de mi bar preferido en Huesca al leer este post en el mismo blog
- He hecho el primer viaje largo en coche (2000 km entre ida, vuelta y recorridos).
- He visto todas las temporadas de Seinfeld, Lost, House MD y The Office (US)(empecé a ver The Office (UK) y no me ha gustado) pero sigo sin tener televisor.
- He empezado a averiguar por los trámites para obtener la nacionalidad argentina.
- He dejado vencer mi pasaporte.
- He sacado una tarjeta de crédito a mi nombre y la he usado.
- He podido compartir un pedacito de Buenos Aires con una amiga de la primaria que trabaja en un crucero e hizo una escala de una noche; y fue algo muy raro.
- He cambiado de espejuelos y los nuevos se oscurecen cuando les da el sol.
- He visto Les Luthier en vivo por segunda vez.
- He pagado 14 multas de tránsito por mal estacionamiento.
- He vendido el coche.
- He aumentado 10 kg más.
- He por fin leído a Vargas Llosa.
- He hecho dos cursos de Portugués y lo peor, que he descubierto que me gusta.
- He dado de baja internet, por la mudanza inminente y meses después he tenido que darme de alta nuevamente por la mudanza postergada.
- He visto una cana en mi barba y la he arrancado.
Es tarde, no sé si llamar a Uri y hablar con él para ver si baja de una vez a Zaragoza y quedamos con Alfredo o servirme un Jamesson con hielo porque estoy escuchando el tema de One life de Lisa Ekdahl.
Pd. No he tirado todavía las novelas de Vargas Llosa
Lisa Ekdahl
Puede que la sueca Lisa Ekdahl sea menos conocida que Ikea pero ayudara a tu espíritu conocer que en el norte de Europa ha habido una gran tradición en jazz. Ahora saca al mercado otro disco que, como los anteriores poco a poco se aleja del jazz y al igual que sus compañeras solistas del jazz este año parece que lo quieren dedicar a la bossa nova y a la música brasileña
Panticosa
Culminando los actos de celebración del Día Mundial de las Personas Sordas, que se desarrollarán a lo largo de la última semana de septiembre, el día 5 de octubre de 2009, a las 19:30 h, se va a presentar la obra titulada LA FUENTE DE LA BELLEZA, Diario del balneario de Panticosa (colección Narrativa de Mira editores), novela de Alejandro Salvador Zazurca, Secretario de AICE-Aragón. El acto se celebrará en el salón de actos del colegio La Purísima para niños sordos, Corona de Aragón, 54.
“La Fuente de la Belleza” relata la experiencia de un niño sordo que despierta a los sentidos en el Balneario de Panticosa. A través de sus vivencias, recuerdos y ensoñaciones nos descubre la historia del balneario de Panticosa. En el fondo, esta obra trata de ser un emotivo tributo a este paraje fascinante del Pirineo aragonés, a su impresionante belleza natural y a las personas que dejaron grabadas sus vivencias en las piedras de casas centenarias y cuyos ecos aún susurran en las aguas de fuentes, torrentes e ibones. También es un ejemplo de superación personal, para demostrar que la sordera, a pesar de las limitaciones que nos impone, no debe servir de excusa para dejar de sentir y de vivir con la misma o mayor intensidad y pasión que los demás.
El autor ha cedido los derechos a la ONG ECOSOL-SORD, que trabaja con niños sordos en países desfavorecidos. www.ecosol-sord.org
La novela está dedicada a los profesionales que trabajan con dedicación en beneficio de los niños sordos y relata la experiencia de una persona sorda que, a través de audífonos, primero, y con el implante coclear, después, es capaz de auscultar las voces y la música de la Naturaleza y percibir los sonidos y los silencios de la vida.
La presentación de este libro será motivo de celebración y de encuentro de profesionales, médicos, logopedas, asociaciones y colectivos y, sobre todo, las personas que, desinteresada y voluntariamente, entregan con generosidad lo mejor de sí mismos para mejorar la vida de los demás. Está previsto contar con la presencia de:
- Doctor Manuel Manrique, Departamento de Otorrinolaringología – Clínica Universitaria de Navarra. Es uno de los más destacados especialista en implantes cocleares en el mundo. En sus manos está el logro de haber realizado más de mil implantes.
- Doctora Alicia Huarte, Departamento de Audiología de la Clínica Universitaria de Navarra, especialista en programación de implantes cocleares.
- Doctor Héctor Vallés, Hospital Clínico Universitario “Lozano Blesa” de Zaragoza, especialista y entusiasta del implante coclear, ha realizado más de 200 implantes en Aragón.
- Joan Zamora, Presidente de la Federación de Asociaciones de Implantados Cocleares de España, Federación AICE.
- Mª Teresa Amat, Coordinadora General de la Federación AICE.
- Fernando Giménez, Presidente de AICE-Aragón.
- Mariví Calvo, logopeda del colegio La Purísima para niños sordos de Zaragoza.
- Joaquín Casanova, editor (Mira editores)
- Alejandro Salvador Zazurca, autor
Madeleine Peyroux
Edito (24/10/2009)
Actuara el 12 de noviembre dentro del Festival de Jazz de Zaragoza.
Carmel
El mejor trio del siglo pasado
Parecidos razonables
Duffy cantante de este siglo interpretando un viejo tema de Carmel
Estoy pensando ir a Cai
Acabo de comprar este disco de Gala Évora, apellido que ofrece seguridad. Ex-Papá Levante, y reconvertida en actriz en la película Lola, hace un año realizó su primer albúm.
Y este verano a Cai, o eso quiero.
Gervasio Sánchez y Sarajevo
En el Centro de Historia de Zaragoza se reune las fotografias que forman parte de la exposición "Sarajevo: el último asedio". Unas fotografías en las que se comparan las imágenes que Gervasio Sánchez, tomó durante el conflicto con las que captó años después en los mismos lugares.
Además Gervasio Sánchez es noticia por ser galardonado con el premio de periodismo Rey Juan Carlos en su categoría de fotografía por una instantánea de su serie "Vidas minadas, 10 años después", premios que otorga la Agencia de noticias EFE y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID)
Palestina

LA TIERRA DE PALESTINA
Un hombre busca descanso en la tierra.
Y no descansa.
Cientos de hombres tiñen de rojo su tierra,
la que habitan.
Miles de hombres armados busca a miles de hombres armados,
sus hermanos.
Incontables muertos buscan un hueco para yacer en la tierra.
Y no lo encuentran.
La fotografia surge de dailycensored
El poema es Copyleft de Fernando Saldaña
Gaza
LA ÚLTIMA TARDE EN ESTA TIERRA
de Mahmud Darwish (1941-2008)
La última tarde en esta tierra cortamos nuestros días de nuestros arbustos y contamos los corazones que nos llevaremos y los que dejaremos, allí. La última tarde no nos despedimos de nada, y no encontramos tiempo para nuestro fin.
Todo permanece en su estado, el lugar renueva nuestros sueños y a sus visitantes. De pronto no somos capaces de ironizar porque el lugar está preparado para acoger al vacío.
Aquí, la última tarde gozamos de las montañas rodeadas de nubes. Conquista y reconquista y un tiempo antiguo que entrega a este tiempo nuevo las llaves de nuestras puertas.
Entrad en nuestras casas, conquistadores, y bebed nuestro vino de nuestra sencilla moaxaja, porque nosotros somos la noche en su medianoche, y no hay alba portada por un jinete procedente de la última llamada a la oración.
Nuestro té es verde y caliente, bebedlo. Nuestros pistachos son frescos, comedlos, y las camas son verdes, de madera de cedro, rendíos al sueño después de este largo asedio, y dormid sobre el plumón de nuestros sueños. Las sábanas están preparadas, los perfumes colocados en la puerta y los espejos son numerosos.
Entrad para que nosotros salgamos del todo. Dentro de poco buscaremos lo que fue nuestra Historia en torno a la vuestra en los países lejanos y al final nos preguntaremos: ¿Al Andalus estuvo aquí o allí? ¿Sobre la tierra... o en el poema?
Tradución de Mª Luisa Prieto
Saragossa y Cheb Bilal
Hoy en el Heraldo de Aragón se hace referencia que Cheb Bilal, músico argelino, ha dedicado una canción a Zaragoza, Saragossa, contigo estoy y mi corazón te desea. No se trata de una dedicatoria en toda regla, Zaragoza, o cualquier otra ciudad de esta orilla del Mediterráneo aparece como un sueño para los miles de jóvenes que esperan su patera.
La música raï nace en Orán (Argelia) a comienzos del siglo XX y llega a todo el mundo desde el barrio parisino de Barbès. Raï significa opinión, te doy mi consejo, por ello este tipo de música siempre ha estado mal vista por el poder político. Nombres como Cheb Mami, Rachid Taha, Khaled, Faudel y sobre todo, la mamie du raï, Cheikha Rimitti son la historia de este singular movimiento que no se centra solo en el aspecto musical otorgando un papel importante a las letras.
Un video de Cheikha Rimitti ya que hablamos de la música raï, pero en el mundo árabe ha habido y hay otras mujeres que han aportado a la musica (árabe) su sello, así el clasicismo como Um Kulzum (Umm Kulthoum), la mediterraneidad de Fairuz o la transgresión de Hayfa Wahbi (Haife Wehbeh). Pero entre las cantantes contemporáneas destaca Elissa que recoge la esencia de Kulzum y Fairuz elaborando sus propias propuestas con la ayuda de la fusión. Y por último, también libanesa, la reina del videoclip y la cantante más internacional en el mundo árabe Nancy Ajram.
EDITO: Leo en un cartel a la espera de mis dourum que Cheb Bilal viene a Zaragoza el 24 de enero
Maruja
Me lo han mandado y no me he podido reprimir ....
Rubén Blades buscando América
Para mí se trata de la mejor canción de Rubén Blades y ayer, desgraciadamente, no la toco en Zaragoza.
Rubén Blades, con la mejor de sus influencias literarias, condensa su mejor letra y música en un tema que desprende amargura. No engaña Blades al transmitir su mensaje de eterna búsqueda.
Ojos de perro azul de Rubén Blades
Ojos de perro azul, mirando cínicamente a la
ciudad, sonriendo crípticamente a la humanidad,
juzgando elípticamente a la sociedad.
Ojos de perro azul, buscando dementemente la
realidad, esperando de repente ver la verdad,
brillando ominosamente en la oscuridad.
Paseo que se transforma en fuga, escape que se
convierte en cita; se empaña el sentido en nuestra vida
cuando corremos en eternas retiradas que pretendemos
tornar en descubrimientos, cada mañana.
Ojos de perro azul, saltando de rostro en rostro en
su soledad, deseando encontrar su casa en lo que no
es ya, midiendo al miedo en distancias por caminar.
Ojos de perro azul, encadenado a un pasado sin
voluntad, sin ser esclavo tampoco está en libertad,
con sueños que no recuerda al despertar.
Mirando gente que se ha dado a la fuga, pueblos
huyendo en confusas retiradas, viendo su huída
convertirse en cita pues del encuentro con la verdad
nadie se escapa, aunque te escondas tras la promesa
de un mañana, ya eso no alcanza.
Ojos de perro azul tropezando por las calles con la
maldad, riendo sarcásticamente al comprobar que
hoy la mentira es más fuerte que la verdad.
Mira adónde vas.
Ayer, 1 de agosto de 2008, Rubén Blades junto con Son Tikizia realizaron un magnífico concierto, pese al viento racheado, en Zaragoza.
Vacaciones
Yo ya fui, y volvi.
Otros estarán en Cuba, como Ángel Gracia y compañía.
Algunos en su pueblo, de aquí o de más allá, suyo o agregado.
Los más acudiran a la playa y los menos, que cada vez son más, a la montaña.
Todos iran emocionados al encuentro de sus vacaciones por aire, tierra y mar. Y volveran y contaran maravillas, como no podia ser.
Una noche de verano de hace muchos años, cuando no tenía necesidad de irme de vacaciones, después de un concierto de Vocal Sampling en el Mercado de Pescados nos fuimos a tomar cervezas Anouk, que les conocía, Toño ...
Piter Saura en la sala de arte FUENDETODOS
Las cabezas de Piter Saura (alter ego de Pedro Bosco) nos invitan a a viajar quebrantando las fronteras entre lo real e irreal. La galeria de arte FUENDETODOS (en calle Goya, 14 de Fuendetodos) nos muestra la obra de estos últimos años de este pintor oscense.
En la misma galería pero en distinta sala y en exposición colectiva el escultor Javier Ábrego nos muestra sus esculturas.
El Vidal Mayor

Nos don Jaymes, por la gracia de Dius rey d´Aragón et de Maillorgas et de Valencia, conte de BarÇalona et de Urgel et seynor de Montpesler, acabadas las gananncias de la nuestra conquista et todo quoanto daquendes de la mar oriental las encontradas de la nuestra acquisición contienen ...
Jaime I buscaba la paz en su territorio y nada mejor que reunir en un cuerpo las diferentes leyes y fueros.Vidal de Canellas era obispo de Huesca, es decir, de la sede en que se reunió la Curia general (Cortes) en 1247, lo que le daba especial autoridad en aquella reunión. Había adquirido una sólida formación jurídica en Derecho romano y canónico en la prestigiosa Universidad de Bolonia.
La versión oficial, desaparecida, se redactó en latín, In excelsis Dei Thesauri, considerandose por la mayoría de los historiadores al Obispo de Huesca como el artífice. Posteriormente se discutio, compiló y redactó un texto en romance aragonés que es lo que conocemos como Vidal Mayor.
Un sueco, llamado Gunnar Tilander, estudioso de las lenguas romances medievales, nos descubrió a los aragoneses en los años treinta del siglo pasado el interés del códice. Realizó las averiguaciones para saber que el hijo del que fuera Alcalde de Zaragoza, Luis Franco y López, lo vendió tras recibirlo como parte de la herencia. Tras ventas y subastas en 1983 pasó a formar parte de la colección del Paul Getty Museum en USA donde se conserva.
En 1989 el Instituto de Estudios Altoaragoneses editó un facsímil junto con un anexo que incluía cuatro estudios (Ubieto Arteta, Delgado Echeverría, Frago Gracia y Lacarra Ducay). En 1997, la librería Certeza, edita un Vidal Mayor comprensible, tanscribiendo el texto.
Así que esta oportunidad de ver y apreciar el Vidal Mayor en la exposición Encrucijada de culturas es única.
ECLIPSADOS

La editorial Eclipsados, que dirige Ignacio Escuín, presenta esta semana en la fnac-Zaragoza cuatro poemarios a las 20:00 horas.
- Hoy, 27 de mayo, Papur de Francisco Ferrer Lerín, heterodoxo y jacetano de adopción.
- El miércoles, 28 de mayo, Cinco días en agosto de Carmen Ruiz Fleta, su segundo poemario.
- El jueves 29 de mayo tenemos cita con El error de las hormigas de Fernando Sarria, su primer libro de poemas en papel que no en blog.
- Y el viernes, 30 de mayo, acudiremos a la presentación de Humus de Alfredo Saldaña, poeta y hermano.
Fotografía

Me encanta la fotografía de Ricard Terré (Sant Boi de Llobregat, Barcelona.1928). Hace tiempo, cuando vivía en Lleida, recorte una captura suya que conservo en el ordenador una vez escaneada de su serie de Semana Santa. Poco a poco me interese por su obra y descubrí una fotografía activa, que buscaba las interpretaciones del espectador, que te propone otras miradas para una misma toma que hemos visto mil veces repetida.
En el Centro de Historia de Zaragoza (Plaza San Agustin, 2) se expone una serie de fotografías bajo la exposición HISTORIA DE LA FOTOGRAFIA EN ESPAÑA, entre ellas alguna de Terré, mi fotografo prefrido.
ADEMENOS

Presentación en fnac-ZARAGOZA, a las 20,00 horas, del poemario Ademenos de Manuel M. Forega editado por Olifante
Líbano
Miles de muertos recorren las calles de Beirut sin saber su destino. Cientos de inocentes volveran a morir en un Líbano sin conocer el significado de la palabra paz.
Fairuz, cantante libanesa que no debería necesitar presentación, canta a Beirut.
Amy Winehouse
Con una voz profundamente negra y con una vida desgarrada procurad disfutrarla mientras dure.
The Waterboys
Waterboys - A Man is in Love
Letra y música de Mike Scott
A man is in love, how do I know?
He came and walked with me, and he told me so
In a song he sang, and then I knew
A man is in love with you
A man is in love, how did I hear?
I heard him talk too much whenever you’re near
He whispered your name when his eyes were closed
A man is in love and he knows
A man is in love, how did I guess?
I figuered it out while he was watching you dress
He’d give you his all, if you’d but agree
A man is in love and he’s me
DÍA DEL LIBRO
Un libro que pienso releer Bella del Señor de Albert Cohen (1895-1981). Escritor francés nacido en Corfú (Grecia).
Para Berta que me ha ayudado a leer.
Bob Dylan y el Pulitzer
Bob Dylan recibió ayer el premio Pulitzer de música "por su profundo impacto en la música y la cultura popular americana, gracias al poder poético de sus composiciones". Se convierte así en el primer músico de rock que recibe este premio.
Aquí este video que según me cuentan nos ha costado 1.000.000 € colocar el logo de la Expo 2008. No me lo puedo creer.¡Yupiii!
Premio Ortega y Gasset a Generación Y

A veces portarse mal tiene su recompensa. En la 25ª edición de los Premios Ortega y Gasset de Periodismo se ha galardonado el trabajo que viene realizando Yoani Sánchez en su blog Generación Y
Hace pocos días me refería a este blog y a las dificultades que se encontraba en la Isla por su actitud crítica con el régimen cubano, hoy recibe este galardon en la categoría de Periodismo Digital ...el premio ha recaído en la cubana Yoani Sánchez, autora del blog Generación Y, por la perspicacia con la que su trabajo ha sorteado las limitaciones a la libertad de expresión que existen en Cuba, su estilo de información vivaz y el ímpetu con el que se ha incorporado al espacio global de periodismo ciudadano.
Resalto especialmente al blog cubano, pero no puedo olvidar que en esta edición también recibe premio el periodista Gervasio Sánchez, aunque cordobés de nacimiento se encuentra muy vinculado a Zaragoza, ha sido premiado en la categoría de Periodismo Gráfico por su fotografía Sofía y Alia, de la serie Vidas minadas, publicada en el Heraldo de Aragón y en el Magazine de La Vanguardia, por la fuerza expresiva de la instantánea que ha sabido transmitir la fragilidad e indefensión de las personas sometidas a la brutalidad de los conflictos bélicos.
Enhorabuena a ambos.
Dover
A veces necesito escuchar buena música.
El gobernador del Estado de Nueva York jura el cargo.
I, David Paterson, promise to carry out faithfully the office of governor of New York State, respect and enforce the laws and, having had extramarital relations sufficient to access the aforementioned office.
Yo, David Paterson, prometo desempeñar fielmente las funciones de gobernador del Estado de Nueva York, cumplir y hacer cumplir las leyes y, haber mantenido las suficientes relaciones extramatrimoniales para acceder al citado cargo.
Miguel Poveda
Se me paso otra oportunidad de ver a Miguel Poveda.
He encontrado esta bulería que interpretan en un duelo apasionado Miguel Poveda y Diego Carrasco (Tate de Jerez) en Madrid. Existía otra grabación de ambos en Sevilla pero inesperadamente se ha caido de Youtube.
Alfileres de colores
Letra: Pedro Rivera
Música: Diego Carrasco
Cuando al vuelo tu capote
pinta verónica al trote
del toro en el redondel.
Parece la Maestranza
una academia de danza
o un cortijo de Jerez.
Y cuando la aguja del toro
pinta el traje grana y oro
como ensartando un clavel
Y en tus brazos soñadores
alfileres de colores
un olé quieren coser.
Como mimbre canastero
se mece tu cuerpo entero
mientras que pasa el buré.
El vuelo de tu muleta
es el verso de un poeta
que quiere al cielo embeber.
Que bronce de la escultura
del toro por la cintura
y tu muñeca un cincel
Y en tus brazos soñadores
alfileres de colores
olé con olé y olé.
ADSL en 2008
Ya tengo ADSL. Lo primero que hice fue ver la tierra desde Google Earth y me parece genial. Después comprobar que en Palm Beach (Florida, USA) hace más viento que en Zaragoza, y eso reconforta.
http://servicios.elcomerciodigital.com/webcam/america/webcam-florida.htm
Se inicia el año con la mirada puesta en las elecciones de Marzo. El PP pertrechado con Pizarro y el PSOE a la espera de la fortuna de Rodriguez Zapatero. En provincias, bien gracias. En Teruel el PP espera llevarse un diputado por el efecto Endesa sin que el protagonista se deje caer por esas tierras y sin nombrar el agua; Zaragoza es la incógnita si IU se lleva el diputado de CHA o bien ambas formaciones se quedan sin él. Por cierto, andan las cosas revueltas en CHA después de celebrarse su Asamblea Nacional (medio año muditos es mucho tiempo). Sus ex-juventudes han sido invitadas a volver a la disciplina del partido (no hay problema, ya no se gobierna), hay cinco asientos libres en su ejecutiva que deben ser ocupados por criticos, tienen una lider nueva (que le es imposible romper con el pasado porque ella también lo es) y Labordeta no repite. En Huesca su Alcalde quiere volver a ser senador y eso, claro está, viste mucho.
30 AÑOS DE GRIPE AVIAR
La gripe aviar ya estaba aquí, en Aragón. La inventaron los negros de Monegros, que en aquella época ya existían.
FELICIDADES AL POLLO URBANO.
Jack Kerouac y su año
Es posible que nuestra prosa no se recobre jamás de lo que le ha hecho Jack Kerouac escribe Henry Miller en el prólogo de Los subterráneos, y sin duda el camino que abrió así lo confirma.
Jack Kerouac, Lawrence Ferlinghetti, William Burroughs, Allen Ginsberg y el primerísimo John Clellon Holmes son los ases de la beat generation.
Pero es Kerouac con su obra En el camino donde se resumen las ganas de descubrir otros lugares que sabemos que son reales, las ansias de vivir otras experiencias, de reinventar sabores amargos de la vida y dejar que los paisajes disminuyan las distancias que nos separan de nuestro final. Es un libro de iniciación, como hubo otros antes, pero escrito con un lenguaje audaz para su época desde el compromiso y la experiencia previa. Todo ello para acabar como lo hace en Los subterráneos (ed. Anagrama, 1986)
...
Y yo me vuelvo a casa, habiendo perdido su amor.
Y escribo este libro.
Brooklyn y Arrabal

Vuelvo a escribir, esta vez con la expresión cultural y auténtica de nuestra época que me han regalado en Huesca, Cerruti 1881.
Leo en la revista ALTAÏR (nº 25), que conservo de cuando se adquiría en pesetas, que el puente de Brooklyn desmontó, allá por 1883, los argumentos de sus ciudadanos para no tomar parte del gran Nueva York que se estaba formando (entonces solo Queens, Bronx, Staten Island junto a Manhattan). Pienso ahora que al igual que siglos antes lo hiciese el Puente de Piedra con el Arrabal de Zaragoza.
La imagen esta tomada en Zaragoza -España- por el autor de este blog, y como todas se somete a las normas COPYLEFT (ver Derechos de autor).
ÁNGEL GRACIA

Huesca

Obra del artista oscense Eloy Isábal.
Para todos aquellos que sepan interpretar los sueños con olor albahaca, gracias.
Desengrasando
Me voy de vacaciones. No voy a ser un viajero aventurero. Me voy a descansar a Lanzarote. Tengo ganas de reencontrarme con el mar y con la arena de la playa. De paso, intentare olvidarme de la política aragonesa y de la nacional (y de todas) para descubrir nuevos olores y colores en una tierra que todavía no he visitado.
A desengrasar que me voy.
Aznar y el vino
Joder!
Que deje de beber y acuda a alcohólicos anónimos y a ex-presidentes sin rumbo.
El nacionalismo
No soy nacionalista de nada, o tal vez sea nacionalista de la nada.
Leed malditos!
Cerrado hasta más ver

Hasta San Vicente o San Valero.
La imagen esta tomada en Peñiscola -España- por el autor de este blog, y como todas se somete a las normas COPYLEFT (ver Derechos de autor).
Hasta el 3 de diciembre

La imagen esta tomada en Escuaín (Huesca) -España- por el autor de este blog, y como todas se somete a las normas COPYLEFT (ver Derechos de autor).
Y llegaron los muertos
México
Pobre México tan lejos de Dios y tan cerca de Estados Unidos.
No sé a quién se le ocurrio la frasecita. Pero qúe pasa con México.
Un país enorme, con una población joven y con acceso a la cultura y a la información.
Ahora con problemas en Oaxaca, ayer en Chiapas. Los problemas continúan, son los mismos.
Leí hace tiempo un magnífico libro de Jorge Volpi, La guerra y las palabras se titulaba, sobre Chiapas y México en general.
Pobre México tan lejos de Dios y tan cerca de Estados Unidos.
Salud País
Hace tiempo que me quedo en Fiestas del Pilar en Zaragoza por obligación, antes era por devoción. Y cuando puedo, que es casi siempre, saco tiempo para escuchar a los buenos músicos. Esta vez tocaba a la Ronda de Boltaña, http://www.rondadors.com/ , que actuaba en la Plaza de San Felipe. La Plaza se quedo pequeña y las calles adyacentes eran un hervidero de personal que no alcanzaba a ver a los músicos pero que bailaban y coreaban sus melodías. Anunciaron nuevo disco para el año que viene: Salud País. Salud rondadores.
Zaragoza en fiestas

Sin duda hay personas que huyen, literalmente, de las fiestas. Yo lo intento pero no puedo. Me encantaría alejarme a ciudades anodinas y sentarme en una terraza y ver pasar el tiempo entre las gentes del lugar.
La imagen esta tomada en Zaragoza -España- por el autor de este blog, y como todas se somete a las normas COPYLEFT (ver Derechos de autor).
De vacaciones hasta el 8 de octubre

La imagen esta tomada en Cala Mitjana, Menorca -España- por el autor de este blog, y como todas se somete a las normas COPYLEFT (ver Derechos de autor).
Se acaba el verano
Naguib Mahfuz
Fallece Naguib Mahfuz. El único escritor en lengua árabe premiado con el Nobel de Literatura, recibido en 1988!, falleció a los 94 años de edad en El Cairo.
Nunca he sido partidario de los concursos y premios, pero considero que son parte del engranaje comercial en el que estamos sometidos. Es el momento para reconocer con el Nobel de literatura a otro gran escritor árabe, Amin Maalouf. Libanés y cristiano, gran conoceder de la cultura mediterránea y de sus conflictos, y por lo tanto con familia repartida por medio mundo, incluso en Latinoamerica.
Fútbol

El fin de semana pasado comenzó la liga de fútbol en España.
La imagen esta tomada en Zaragoza –España- por el autor de este blog, y como todas se somete a las normas COPYLEFT (ver Derechos de autor).
Te doy una canción

Silvio Rodríguez después de aplazar los conciertos de A Coruña y Santiago a causa del fuego, en el que se llevo miles de hectáreas en Galicia, inicia su gira en España con un concierto solidario (y gratuito) en Pontevedra.
La imagen esta tomada en Zaragoza –España- por el autor de este blog, y como todas se somete a las normas COPYLEFT (ver Derechos de autor).
Cien años
Sin embargo, antes de llegar al verso final ya había comprendido que no saldría jamás de ese cuarto, pues estaba previsto que la ciudad de los espejos (o los espejismos) sería arrasada por el viento y desterrada de la memoria de los hombres en el instante en que Aureliano Babilonia acabara de descifrar los pergaminos, y que todo lo escrito en ellos era irrepetible desde siempre y para siempre, porque las estirpes condenadas a cien años de soledad no tenían una segunda oportunidad sobre la tierra.
Gabriel García Márquez. Cien años de soledadDel verano

El calor del verano. Ensalada de tomate con cebolla cortada muy fina y aceitunas negras. Meter la cabeza debajo del agua, y abrir los ojos, y cerrarlos. Respirar el aire del mar. Caminar entre bosques de roble, pinos, álamos y piedras, muchas piedras. Cenar al aire libre. El olor del pepino en la ensalada. El sabor del gazpacho con cominos. Las tormentas de julio.
La imagen esta tomada en Zaragoza –España- por el autor de este blog, y como todas se somete a las normas COPYLEFT (ver Derechos de autor).
Mi retiro
LA LUZ
La luz del verano ha llegado. Es de día. Hasta la noche aparece blanca ante nuestros ojos.
El mar se adueña de nuestros sentidos. Otra vez nos acercaremos a él.












